ドーラといっしょに大冒険

以前、ママたちの時間に私がおススメしたＤＶＤの詳細を教えてほしいという声があったので、載せますね。

英語のオリジナルタイトルは「Dora the Explorer」で、日本語のタイトルは「ドーラといっしょに大冒険」です。アメリカのＴＶ番組で、日本でも以前テレビ東京系で日本語吹き替え版を放送していたんですが、どうやら９月に終わってしまったようです。
でも、スカパー！ならニコロデオンでまだ放送していると思います。

ドーラちゃんはスペイン語と英語のバイリンガルの女の子。仲良しのお猿のブーツといっしょにいろんな冒険をします。人魚の王国を救おう！みたいな壮大な（？）冒険もあれば、ママにお誕生日ケーキをつくってあげるために材料を探しに行こう！という身近なものまでいろんなお話があります。

で、いったいぜんたい何がそんなにおすすめなのよ？と言いますと

私のおすすめポイントは、

１、　ＴＶの中から話しかけてくるので、子どもがドーラを手伝っている気分になり飽きずに楽しめる。

２、　教育的な内容がふんだんに盛り込まれている。
　たとえば「雨がふりそう。濡れないようにするには何があればいい？」など聞いてきて、いくつかのモノの中から選ばせたり（マウスのポインタのようなものが画面に出てきて、子ども自身が選んでいるような気持ちにさせる）、いっしょに数えよう！と１～１０くらいの数を英語やスペイン語で数えさせたり。

３、　暴力的な要素は一切ないし、ボートや車にのるときはかならずライフジャケットやシートベルトを着用するように言うなど、子どもに安心して見せられる内容。

４、　世の中には日本語と英語だけでなく、スペイン語などその他の言語もあるということを知ることで、自然に多文化共生の感覚を身につけられる気がする。

５、楽しく英語とスペイン語が覚えられること


我が家の子ども２人には１歳台から見せていますが、今でも同じお話を何度も何度も見たがり、ドーラと一緒に歌ったり、ＴＶからの問いかけに答えたりしています。

今までお友達何人かに紹介したことがあるんですが、最初は興味を示さなかった子もちょうどツボにはまるお話をみつけた途端、一気にドーラファンになってしまったと言っています。
ちなみに、一人の子は幼稚園で３びきのこぶたのお話を読んでもらった後に、「ドーラといっしょに大冒険」の「３びきのこぶた」を見たら、すっかりはまってしまったそうです。

ＴＳＵＴＡＹＡでＤＶＤをレンタルできるので、興味のある方は一度借りてみてください。
日本語タイトルのものを見るときは、そのまま再生すると吹き替え版になっていると思うので、メニュー画面で音声を英語にするのをお忘れなく！

吹き替え版では、基本は日本語で時々英語を教える…というようになっているみたいです。
でも、「意味がわかんないから日本語にして～！」と言われても、「これは英語しかないのよ～」と言って英語版のみ見せることをおすすめします。
とっても簡単な内容なので、何度か見ているうちに大体の意味はわかるはずです。英語でそのまま理解できる「英語脳」をつくるためにも、ぜひぜひ英語で見てください。

ＤＶＤはAmazonでも買えますよ。日本語版だけでなく、英語版も買えますが、英語版はリージョン１に対応しているマルチリージョンのＤＶＤプレイヤーがないと再生できないのでご注意ください。

また、ドーラ好きになった子には、さらにドーラの従兄ディエゴの番組も超おススメです！！！
こちらはまたいずれご紹介しますね。