2011年9月22日木曜日

Telling Timeの歌詞

Tick, tock, tick, tock goes the clock.  (チクタクチクタク 時計はうごくよ)


Tick, tock, tick, tock old grandfather clock.  (チクタクチクタク 古いおじいさんの時計)

When the clock begins to chime,  (時計が鳴りはじめたら)

Listen! And we'll tell the time...  (聞いて!私たちが時間を教えてあげる)

1, 2, 3 o'clock  (1,2,3時)

(くりかえし)

1, 2, 3, 4, 5, 6 o'clock

(くりかえし)
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 o'clock

(くりかえし)
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 o'clock.

Listen! And we'll tell the time.

【踊り方】
Tick, tock...~begins to chime:両手を祈るように合わせて左右に振る
Listen!:耳に片手をあてて聞くポーズ
1,2,3:両手を時計の長針と短針に見立てて時刻を表す

2011年9月18日日曜日

第34回目 ハイファイブ (2011年9月18日)

前回は台風の影響で活動を中止したので、ひさしぶりの活動になりましたが、
大勢の方が参加してくださってとても楽しかったです。

今回のテーマはTelling Time、時間の言い方(時計の読み方)です。

《今回の活動内容》
1、♪Make a Circle

2、Story time: My First Book of Numbers
「はらぺこあおむし」の作者、エリックカールのイラストが描かれた本です。1から10までの数と、果物が出てきましたね。

3、カレンダーには月が1~12まであるね! ♪Musical Months song (CD#19) を一緒に歌おう。

4、ほかにも数字が書いてあるもの、教室の中にないかな?壁の時計も…1~12があるね!
先生の持っていた時計には、数字の形に穴があいてるよ。袋の中から数字を取り出して、英語で言ってから文字盤の穴にはめました。みんな上手にはめられたね!

5、♪Telling time (CD# 7 ) 時計の歌です。1,2,3の声に合わせて腕で時計の針をつくりました。

6、Clock Karuta
10枚の小さな時計にそれぞれ違った時間が示されていて、それを教室中の床に置きます。
みんなが"What time is it?"と聞くと、先生がピエール先生が”ボーン、ボーン、ボーン、It's 3 o'clock!"などと時間を言ったら、合う時間の時計を探してtouch! 人数が多かったので、最初に4~5人触ると後の子が見えなくなっちゃいましたね。ごめんなさい。

7、What time is it, Mr. Wolf?
こんどはピエール先生が狼、みんながうさぎさんになって遊びました。狼は大きな時計を持って後ろ向きで座り、うさぎ達は"What time is it?"と聞きます。先生が後ろを向いたまま時計を上にあげて”It's 1 o'clock"と答えると、うさぎ達は1回ジャンプして狼に近づきます。
でも、狼が振り向いて"Lunch Time!"と言うとうさぎ達はキャ~!と叫びながら急いで来た道を戻ります。
狼が振り向いたときの子ども達の興奮っぷりが可愛かったですね!それに、最初は口ごもっていた"What time is it?"も、後半になると大きな声で言えるようになっていて、みんなすごいな~と思いました。



8、♪Alphabet song (CD#3) を歌ってから、Wの音とWから始まる言葉を習いました。
watermelon(すいか), watch(腕時計), window(窓), wolf(狼), walk(歩く)などがありましたね。
他にもwheel(車輪), wash(洗う),water(水), waffle(ワッフル)なんかもwから始まる言葉ですね!

9、子ども達が色塗りしている間に、パパママ達は時計の読み方を練習しました。

10、最後に9月の誕生日のお友達2人をみんなでお祝いしました。
Happy Birthday!!

次回は10/1(土) 10:30~11:30
場所は東部地区体育館 講座室Aです。

2011年9月4日日曜日

9月4日のハイファイブは中止します

みなさん、おはようございます。

ニュースでは各地で大雨、洪水、土砂災害などが報告されていますね。

7時33分の気象庁の発表では、浜松市南部には大雨、波浪、雷注意報が出されています。
楽しい活動を企画していたのでどうするか悩みましたが、みなさんの安全を第一に考えて
今朝のハイファイブの活動は中止することにしました。

ご迷惑おかけして申し訳ありません。
また次回9月18日(日)にお会いできるのを楽しみにしています。


ハイファイブ代表 アラード樹里